​

نظّمت كلية اللغات الأجنبية في جامعة آل البيت محاضرة علمية بعنوان "البصمة العربية في اللغة الإسبانية: رحلة عبر الزمن والمفردات"، قدّمتها الدكتورة لميس اللوزي من قسم اللغة الإسبانية.

تناولت المحاضرة التأثير العميق للغة العربية في الإسبانية، والذي يعود إلى فترة الوجود الإسلامي في الأندلس (711-1492م). وأوضحت الدكتورة اللوزي أن اللغة العربية كانت لغة الإدارة والثقافة والعلم في تلك الفترة، مما أدى إلى اندماج آلاف الكلمات العربية في اللغة الإسبانية، خاصة في مجالات الزراعة، العلوم، الهندسة، الإدارة، والمأكولات.

كما سلّطت الضوء على أسماء الأماكن ذات الأصل العربي مثل قرطبة، غرناطة، إشبيلية، وطليطلة، والتي تعكس الإرث الثقافي الإسلامي في إسبانيا. وأكدت أن التأثير العربي لم يقتصر على المفردات فقط، بل امتد إلى الثقافة الإسبانية من خلال الموسيقى، العمارة، والعادات اليومية.

واختُتمت المحاضرة بجلسة نقاشية تفاعلية، حيث عبّر الحضور عن اهتمامهم بأهمية دراسة التداخل اللغوي بين الثقافات، وأثره في تعزيز التفاهم ​​​​الحضاري بين الشعوب