نحو اكتشاف أم الجمال والعمل في مجال السياحة باللغة الإيطالية
في إطار الأنشطة التي ترعاها جامعة آل البيت وبالتعاون مع المكتب الثقافي للسفارة الإيطالية في عمان، نظم قسم اللغة الإيطالية بكلية اللغات الأجنبية اليوم نشاطًا تدريبيا إلى موقع أم الجمال الأثري وذلك بهدف ربط الدراسة الأكاديمية بسوق العمل في مجال السياحة والتعرف على الفرص المتاحة باللغة الإيطالية، بالإضافة إلى تدريب الطلاب على الإرشاد والترجمة في مجال السياحة وكذلك الترويج باللغة الإيطالية للمواقع الآثرية في شمال الأردن وعلى وجه الخصوص موقع أم الجمال الذي أصبح مؤخرًا جزءًا من التراث العالمي لليونسكو.
بدأ النشاط بزيارة ميدانية للموقع برفقة الأستاذة/ سمر السرور (عضو مشروع أم الجمال الأثري)، أعقبتها بعرض تقديمي لتاريخ الموقع وأهميته. ثم تلا ذلك ورشة ترجمة من العربية للإيطالية لأهم مطويات الموقع تحت إشراف د. صابر محمود عبد المنطلب (قسم اللغة الإيطالية) ود. إيدا بلاستينا (المكتب الثقافي للسفارة الإيطالية).
وفي الختام، ونيابة عن عميد كلية اللغات الأجنبية أ.د. محمد الخطيب قدم د. صابر محمود عبد المنطلب شهادة شكر وتقدير للأستاذة/ سمر السرور على حسن استقبالها للوفد وجهودها المبذولة لإنجاح الفعالية.
